MOTORBETRIEBENE WASSERPUMPEN für zuverlässigen Einsatz

Diese selbstansaugenden, kompakten, motorbetriebenen Brauchwasserpumpen sind besonders für den rauhen Feldeinsatz in der Landwirtschaft oder Industrie geeignet und fördern selbst Schlamm und Steine. Angetrieben von einem leistungsstarken, sparsamen und leisen 1 Zylinder - 4 Takt Benzinmotor sind diese Zentrifugalpumpen abgasarm, umweltfreundlich und zuverlässig. Eine transistorgesteuerte Zündung sorgt dafür, daß diese Pumpen auch nach langen Stillstandzeiten prompt und einwandfrei laufen. Typ WH ist für hohe Förderhöhen gedacht und Typ WM durch das Pumpengehäuse aus Polyester speziell für Salzwasser und Chemikalien geeignet. Die Typen WT sind für Schmutzwasser und Steine bis 3 cm Korndurchmesser geeignet. Alle Typen (außer WX) haben einen allseitig umlaufenden Schutzrahmen. Alle Pumpen werden komplett mit Schlauchanschlüssen und Schlauchbriden sowie Grundfilter geliefert. Als Zubehör sind die entsprechenden Saug- und Druckschläuche lieferbar.

Diese hydraulische Pumpe "WIDDER" pumpt Wasser von einer Quelle oder einem Bach ohne Fremdenergie an einen höher gelegenen Bedarfsort. Die Pumpe nutzt die potentielle Energie einer Quelle auf einer Höhe (H1), um einen Teil dieses Wassers auf eine Höhe (H2) die bis zu 20 x H1 entsprechen kann zu pumpen. Dazu wird Wasser im Triebschacht gespeichert und über die Triebleitung der Pumpe zugeführt. Ein Teil des zugeführten Wassers dient als Antrieb, der Rest wird nach oben gepumpt. Das Antriebswasser ist nicht verloren, sondern kann unterhalb der Pumpe weiter verwendet werden. In der Förderleitung wird das Wasser an den Bedarfsort gepumpt. Optimierte Komponenten und eine moderne Fertigungstechnik ermöglichen höchste Qualität zu konkurrenzlos günstigen Preisen. Auf Wunsch ist eine Einstellvorrichtung erhältlich, die beim Rückgang des Triebwassers durch Trockenheit oder anderen Gründen automatisch reguliert.

Diese Pumpen sind für alle erdenklichen Aufgaben in Haus, Hof und Garten bestens geeignet. Zum umrüsten der Pumpe als Druckerhöhungseinheit ist (als Zubehör) ein kleines Umbauset erhältlich. Die verwendeten Werkstoffe garantieren höchste Qualität und lange Lebensdauer. So sind Gehäuse, Deckel, Läufer, Welle, und Fuß aus nichtrostendem Edelstahl gefertigt. Das Ansaugsystem ist in schlagzähem Kunststoff ausgeführt, die Verschlußstopfen aus vernikeltem Messing und alle Dichtringe aus Nitrilkautschuk. Die wartungsfreie Gleitringdichtung ist mit Gleitflächen in Kohle/Keramik ausgeführt und für Dauerbertrieb geeignet. Der Motor (Isolationsklasse F, Schutzart IP 44) mit dauergeschmierten Lager, in geschlossener Bauart mit Doppelgehäuse und optimaler Kühlluftführung ist bei der Wechselstromausführung  mit einen eingebauten Überlastungsschutz mit automatischer Rückstellung ausgestattet. Bei den Typen SGM 5 + 7 ist ein Kondensator und ein Schalter im bzw. am Klemmkasten integriert. Bei Wasser von 20 Grad C beträgt die Saughöhe max. 8 m, der Betriebsdruck max. 8 bar und die Betriebstemperatur max. 45 Grad. Die Anschlüsse haben saugseitig 1,25 und durckseitig 1,0 Zoll. Die Pumpen haben eine Gesamtbreite von 215-224 mm. eine Höhe von 222 mm und eine Länge von 380-420 mm.

PROPELLERPUMPEN für große Wassermengen

Diese einstufigen Kreiselpumpen mit offenem Axialrad eignen sich zur Förderung von reinem und leicht verschmutztem Wasser mit einem Feststoffgehalt bis 50 mg/l und einer Wassertemperatur von bis zu 25 Grad C. Als Antrieb dient ein (380/400/500 V, 50 Hz) Drehstrommotor (Nenndrehzahl 1450 UPM, Linkslauf, Leistungsfaktor cos 0,83-0,87) mit Kurzschlussläufer und wasserfester Wicklung. Der Motor ist durch eine Gleitringdichtung gekapselt und die axiale und radiale Wellenlagerung erfolgt in wassergeschmierten Gleitlagern. Das Laufrad besteht aus Bronze (CuSn10), die Radiallager aus Bronze und Edelstahl, die Bolzen, Schrauben und Muttern aus Edelstahl (V2A). Alle Pumpen sind (nach DIN EN ISO 9906 Klasse 2, Schutzart IP68) für Dauerbetrieb, Schaltbetrieb oder Frequenzregelung geeignet und werden mit 10 m direkt wasserdicht angeschlossenem Gummikabel geliefert. Der Einbau kann in allen Lagen sowohl horizontal alsauch vertikal, getaucht oder freistehend erfolgen. Der Anschlußstutzen hat C 200-300 DIN. Die Standardausführung ist mit einem Gehäuse aus Grauguß (GG25) ausgestattet. Aluminium- oder Bronzeausführungen sind auf Anfrage möglich. Als Zubehör ist eine Nieveauregulierung, Frequenzsteuerung, Motorüberwachung und Betriebsstundenzähler lieferbar.

TAUCHMOTORPUMPEN für Dauerbetrieb

Langjährige Erfahrungen im Pumpenbau liefern die Basis für die Entwicklung dieser Tauchmotorpumpen und sind die Garantie für eine technisch ausgereifte Lösung, gefertigt nach modernstem Know-how. Die für den beweglichen und stationären Einsatz konstruierten Tauchmotorpumpen erlauben durch Gleitringdichtungen und dauergeschmierte Wälzlager den wartungsfreien Dauerbetrieb in jeder Lage. Zur Förderung geeignet sind Flüssigkeiten (Dichte max. 1.100 kg/m3) bis 40 Grad C und einen PH-Wert von 4-8. Der Motor (Nenndrehzahl 2850 1/min) ist standartmäßig für 400 V/50 Hz ausgelegt (andere Netzspannungen auf Anfrage). Ein thermischer Wicklungsschutz und Doppelmantelkühlung schützen den Motor vor Überlastung (Schutzgrad IP68). Durch eine eingebaute oder externe Niveauregelung arbeiten diese Pumpen von allein, wenn dies notwendig ist, und sorgen so für einen zuverlässigen automatischen und kostengünstigen Förderbetrieb, ohne Probleme. Die Standardausführung ist mit einem Kunststofflaufrad ausgestattet. Stahl- oder Graugußlaufräder sind auf Anfrage möglich. Auch seewassergeschützte Ausführungen abgenommen nach Baumusterabnahmen von Germanisch Lloyd und Lloyd’s Register of Shipping sind möglich. Als Zubehör ist ein Motorschutzstecker mit Drehfeldkontrolle lieferbar.

TAUCHMOTORPUMPEN für Schmutzwasser

Die Tauchpumpen dieser Baureihen (Tauchtiefe max. 5 m) sind sowohl mit Freistromrad (Typ WI) für fasrige Schwebstoffe als auch mit Kanalrad (Typ ZK) in fieberglasverstärktem Nylon oder Edelstahl ausrüstbar, was die Förderung von Medien mit Feststoffanteilen bis 35-50 mm Kugeldurchgang erlaubt. Die aus Edelstahl gefertigten Pumpen sind für Flüssigkeiten bis 35 Grad C geeignet (bei voll getauchter Pumpe), und Dank der extrem verschleißbeständigen Gleitringdichtung mit Siliziumkarbid Gleitringen auf der Produktseite und die sichere Eigenschmierung, für Dauerbetrieb geeignet. Motor- und Pumpenteil sind mittels eines doppeltwirkenden Wellendichtsystems mit integrierter Ölkammer (umweltverträgliches Öl) absolut sicher und zuverlässig voneinander getrennt. Die Pumpen werden komplett mit Handgriff aus Nylon und 10 m Anschlußkabel geliefert und sind als Wechselstromausführung (auch mit Schwimmschalter) oder Drehstromausführung für 220-240 bzw. 380-415 V/50 Hz, verfügbar. Der Druckanschluß G beträgt 1,5 " bei den Modellen DO07 und 2,0 " bei den übrigen Modellen. Die Pumpen haben einen maximalen Duchmesser von 193-198 mm und eine Gesamthöhe von 386-473 mm.

Die Tauchpumpen dieser Baureihen (Tauchtiefe max. 7 m) sind mit einem offenen Laufrad aus Edelstahl aussgestattet, was die Förderung von Medien mit Feststoffanteilen bis 8 mm Kugeldurchgang erlaubt. Die aus Edelstahl gefertigten Pumpen sind für Flüssigkeiten bis 50 Grad C geeignet, und Dank der verschleißbeständigen Hartmetall-Gleitringdichtung und Lippendichtung mit zwischenliegender Ölkammer, für Dauerbetrieb geeignet. Die Pumpen werden komplett mit Handgriff und 10 m Anschlußkabel aus Neopren geliefert und sind als Wechselstromausführung (auch mit Schwimmschalter oder festen Schwimmer) oder Drehstromausführung für 230 bzw. 400 V, verfügbar. Der Druckanschluß G beträgt bei allen Modellen 1,5 ". Die Pumpen sind auf Wunsch auch flachsaugend verfügbar und haben einen maximalen Duchmesser von 178 mm und eine Gesamthöhe von 353-388 mm.

Die mehrstufigen Unterwassermotorpumpen dieser Baureihen (Tauchtiefe max. 30 m) stellen einen technologischen Schritt in die Zukunft unter Wahrung der Tradition im Bau von kleinen Tauchpumpen dar. In Blockbauweise aufgebaut dient das am Pumpenfuß einströmende Fördermedium gleichzeitig als Kühlflüssigkeit für den als Trockenläufer ausgebildeten Motor (Isolationsklasse F). Radiale Kreiselpumpenlaufräder in Verbindung mit den Diffusoren und der Welle mit Sechskantprofil ohne Verwendung von Paßfedern garantieren eine optimale Kraftübertragung, für höchsten Wirkungsgrad und kleinste Leistungsaufnahme und damit für äußerst wirtschaftlichen Betrieb der Pumpe. Besondere Aufmerksamkeit verdient die produktseitige Abdichtung die einen optimalen Schutz des Pumpenantriebs vor Flüssigkeitseinbruch darstellt wie, die doppelte Wellenabdichtung mit zwischenliegender Ölkammer die auch bei Trockenlauf der Pumpe für ständige Schmierung des Dichtsystems sorgt, die Gleitringdichtung die in der sehr verschleißbeständigen Werkstoffpaarung Siliziumkarbid gegen Siliziumkardid gestaltet ist, und der motorseitigen Lippendichtung. Die Pumpen sind für Dauerbetrieb und Fördermedien bis 40 Grad C geeignet. Sie sind mit einem Einlaufsieb ausgestattet, was die Förderung von Flüssigkeiten mit Feststoffanteilen bis 2,5 mm erlaubt. Die Pumpen sind als Wechselstromausführung mit eingebauten thermischen Überlastungsschutz (auf Wunsch auch mit Schwimmschalter) oder Drehstromausführung für 230 bzw. 400 V, verfügbar und können vertikal oder horizontal eingebaut werden. Der Druckanschluß G beträgt bei allen Modellen 1,25". Die großteils aus Edelstahl gefertigten Pumpen (Pumpengehäuse, Motorgehäuse, Welle, Diffusor, Einlaufsieb) sind auf Wunsch auch beschichtet (für Meerwasser) verfügbar und haben einen maximalen Duchmesser von 128 mm und eine Höhe von 496-606 mm.

TAUCHMOTORPUMPEN für Tiefbrunnen

Die kompakten, wartungsfreundlichen, mehrstufigen Unterwassermotorpumpen im neuen Design dieser Baureihe, sind im Hinblick auf eine extreme Beständigkeit entwickelt worden. Da alle Metallteile wie Gehäuse, Motoradapter, Welle, Ventil, Einlaufsieb, Druckanschluß und Kabelabdeckung einschließlich Kupplung und Motorlaterne aus rostfreiem Edelstahl (AISI 304) bestehen, sind diese Pumpen vollkommen rostbeständig. Laufrad und Diffusor bestehen aus lebensmittelechtem Polykarbonat, das Lager aus Polyurethan, und die Ventildichtung aus Nitrilkautschuk. Die Dichtheit zwischen den einzelnen Stufen wird durch den Druck zwischen Diffuser und Gehäuse hergestellt, ohne daß dabei ein O-Ring erforderlich ist. Das revolutionäre Schwebelaufrad mit frontaler Ausgleichsscheibe verleiht der Pumpe eine hohe Schleißfestigkeit. Das feder- und spindellose Ventil entlädt das Gewicht der darüpberliegenden Wassersäule direkt auf den Druckanschluß, ohne dabei die Laufräder und Diffusoren zu beanspruchen. Durch größzügige Wandstärke des nahtlosen Außenmantels aus Edelstahl wird eine hohe Robustheit erreicht. Das Konstruktionsprinzim zeichnet sich durch große Servicefreundlichkeit aus, denn für die Montage bzw. Demontage der Pumpe sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Der maximale Außendurchmesser dieser Pumpen einschließlich Kabelabdeckung beträgt 99 mm bzw. 4 Zoll (3 oder 6 Zoll auf Anfrage), der Druckanschluß 1-2 Zoll und die Länge je nach Typ 695-2368 mm und das Gewicht 11-52 kg. Auf Wunsch sind die Pumpen auch mit Anschlußkabel verfügbar.

Diese Pumpen mit Vortex-Freistrom Laufrad aus Kunststoff können sowohl im Wasser (nass) alsauch außerhalb des Wassers (trocken) aufgestellt und betrieben werden und sind für Feststoffe bis 6 mm geeignet. Durch die verschleisfeste Keramiklagerung sind sie für Dauerbetrieb geeignet. Alle Spannungsführenden Teile sind völlig in Kunstharz eingegossen und ein Thermoschalter dient als Überlastsicherung. Sie zeichnet sich vor allem durch einen energiesparenden Spaltrohrmotor (220-240 V, 50-60 Hz) und besondere Wartungsfreundlichkeit aus. Die großen Vorfilterkappen (vorne und hinten) sind ohne Werkzeug abnehmbar. Der Druckanschluß wird mit Innen- und Außengewinde, sowie Schlauchanschlußtüllen (20/25/32 mm) geliefert. Die Pumpen dieser Serie haben kompakte Abmessungen  (LxBxH) von 285x170x170 bis 435x240x240 mm und können für Süß- alsauch für Salzwasser eingesetzt werden. Sie werden komplett mit 10 m Anschlußkabel und Stecker, sowie Montagefüße mit Handgriff geliefert.

TAUCHPUMPEN für Gleichstrom

Diese 12 V Kunststoff-Tauchpumpen werden nach ISO hergestellt. Sie sind einfach zu installieren und können auch ohne Schaden zu nehmen für kurze Zeit trockenlaufen. Folgende Modelle sind standardmäßig lieferbar: