Aquakultur Technologie
FISCHZUCHT & ZUBEHÖR

Aufzuchtanlagen

Inhalt:

• Kreislaufanlagen
• Filteranlagen
• Klimaanlagen
• Entkeimungsanlagen
• Aufzuchtbecken

Kreislaufanlagen

Weltweit steigt die Nachfrage nach dem Nahrungsmittel Fisch, bei immer knapper werdender Rohware. Die Aquakultur ist ein junger innovativer Wirtschaftszweig mit hohen Wachstumsraten und gesicherter Perspektive. Die Zukunft der Fischproduktion liegt in Verfahren bei welchen das Wasser so sparsam wie möglich verwendet wird, die Abfallprodukte umweltschonend entsorgt werden und der Energieeinsatz so niedrig wie möglich ist. Forderungen der Umweltgesetzgebung grenzen die natürlichen Möglichkeiten der Fischproduktion immer mehr ein. Bereits existierende Fischzuchtbetriebe sehen sich mit Auflagen zur Reinigung der Fischabwässer konfrontiert. Aus diesen Gründen wird seit über einem Jahrzehnt die Entwicklung intensiver, wassersparender und umweltunabhängiger Verfahren der Fischproduktion vorangetrieben.

Die Produktion im geschlossenen Wasserkreislauf ermöglicht eine starke räumliche Konzentration der Fische, geringe anteilige Lohnkosten und gute Renditen. Hier wird das Abwasser, welches mit den Stoffwechselprodukten der Fische organisch belastet ist, mittels biologischer und physikalischer Klärverfahren aufbereitet und zu mehr als 90 % wieder verwendet. Die größten Hindernisse liegen in der oft zu aufwendigen Technik und den hohen Investitions- und Betriebskosten sowie an den hohen Anforderungen die an Betreiber bzw. Personal gestellt werden. Einfache störungsunanfällige Anlagen und die exakte Einschulung von Betreiber bzw. Personal kann diese Situation verbessern.

Während der jahrelangen Arbeit in der Fischzucht wurde uns bewußt wie wichtig es ist sichere, stabile und effiziente Geräte zu haben. Diese Erfahrung spiegelt sich nun in unseren Anlagen, Systemen, Geräten und Zubehör wieder. Neben der Entwicklung und Konstruktion neuer Systeme werden unsere Geräte mehrere Jahre getestet und erprobt, bevor wir sie dem Kunden anbieten. Das Motto "Qualität zum fairen Preis" ist unser Erfolg und der Gewinn unserer Kunden!

Wir bieten ein Komplettprogramm von der Beratung und Planung, über die Lieferung von Einzelkomponenten wie Erbrütungsanlagen, Fischauftzuchtbecken, Filtersystemen, Sauerstoffeintragungssystemen, Fütterungsautomaten als auch das Zubehör wie Sortiermaschienen, Verarbeitungsanlagen usw., bis hin zu schlüsselfertigen Anlagen oder Besatzfische aus eigener Produktion von fast allen heimischen Süßwasserfischen. Unsere Anlagen werden Großteils in Eigenleistung erstellt, einige Komponenten sind auch von Kooperationspartnern gefertigt.

Durch gezielte Verbesserung der Kreislauf- und Filtertechnik sind wir in der Lage ein sehr effizientes, einfaches und kostengünstiges System für Süß- oder Salzwasser anzubieten. Aus Gründen der Risikominimierung, Prozeßstabilität und Fischgesundheit werden unsere Kreislaufanlagen grundsätzlich in Modulbauweise erstellt. Jedes Modul stellt ein für sich autonom arbeitendes System dar und ist somit vom Wasserkreislauf her nicht mit anderen Modulen verbunden. All dies ermöglicht dem Betreiber, sich ohne großes Risiko in die Anlage einzuarbeiten und mit der Technik vertraut zu machen. Je nach Anlagengröße und Kundenwunsch werden unsere System mit modernster Meß-, Regel- und Sicherheitstechnik, sowie Arbeitsgeräten ausgestattet. Die Einführung von Personal und Betreiber kann vor Ort oder in arbeitenden Anlagen erfolgen.

Grundsätzlich haben wir je nach Anforderungen (Produktionskapazität und Fischart) zwei Anlagentypen im Programm:

KREISLAUFANLAGEN für die Fischaufzucht und Haltung

Die "Aqua-Circle" Module für die Aufzucht und Hälterung sind bereits ab einer jährlichen Produktionskapazität von 1-2 t (Fischbestand 125-250 kg) erhältlich und bestehen aus 2 Rundstrombecken und einem Filtertank, sowie der notwendigen Technik. Das Abwasser von den Fischbecken wird über einen Wirbelseparator von groben Schmutzpartikeln gereinigt und gelangt in den Kammerfilter. Der für die Nitrifikation nötige Bakterienrasen setzt sich an den Packungen des Biofilters an, Überschußschlamm wird durch die Strömung abgelöst. Da unsere Bioreaktoren eine sehr hohe Besiedelungsfläche je Kubikmeter Filtermaterial aufweisen, kommen wir mit sehr kleinen Filtereinheiten aus. Durch das Einblasen von Luft über eine speziell entwickelte Belüftungstechnik arbeitet dieses System ohne Pumpen und ist somit sehr energiesparend. Eine UV-Desinfektionseinheit kann auf Wunsch ebenfalls integriert weden. Durch den kompakten Systembau, können unsere Anlagen ohne große Um- bzw. Ausbaumaßnahmen jederzeit, überall installiert werden.

KREISLAUFANLAGEN für die intensive Fischmast

Diese "Aqua-Source" Anlagen sind ab einer Produktionskapazität von 50 t/Jahr (Fischbestand 10 t) erhätlich. Die Entfernung der Feststoffe aus dem Abwasser erfolgt durch Trommelfilter, danach gelangt das Wasser (über Pumpen) in den Biofilter, dort erfolgt die Umwandlung von Ammonium zu Nitrat und die Anreicherung mit Sauerstoff. Von dort gelangt das Wasser wieder in die Fischbecken, die zahlen-, größen- und formmäßig den Kundenwünschen angepasst werden können. Dieses System ist für alle Süßwasserfische (auch Salmoniden) geeignet. Für den Betrieb mit Salzwasser wird der Trommelfilter durch einen Hochleistungs-Eiweißabscheider ersetzt, der dabei effektiver ist und gleichzeitig den wirtschaftlichen Einsatz von Ozon ermöglicht.

Layout

Zurück nach oben

Filteranlagen

WIRBELSEPARATOR UND FILTERKAMMERN mit einzigartigen Eigenschaften

Diese neuen Vortex-Filter werden vor allem bei mittlerer Wasserverschmutzung für Hälteranlagen oder Gartenteiche eingesetzt. Das universelle System kann als Gravitationsfilter und als von Pumpen gespeistes Filtersystem arbeiten. Die gesamte Anlage kann im Boden eingegraben oder frei stehend betrieben werden. Das kompakte System ist sehr effektiv für die Fein- und Grobfilterung einsetzbar und leistet einen hohen Grad an biologischer Schadstoffzersetzung. Die aus GFK gefertigten Vortex-Filter werden mit Deckel und Ablaßverrohrung geliefert und sind mit oder ohne Filtermaterialien (Bürsten, Matten, Rock, Schaum) erhältlich.

Folgende Center-Vortex-Filter sind lieferbar:

Eine große Einströmöffnung sorgt dafür, dass das im Wirbelseperator langsam rotierende Wasser zum Boden geleitet wird und sich die Rückstände absetzen. Der seitlich eingebaute Strömungskanal leitet vorgereinigtes Wasser in den Filterkammern nach unten und zwingt es die Filtermedien  (z.B.: Filterbürsten, Japanmatten, Sinterglas, Aquarock, Biobälle, Schaumstoff) nach oben zu durchfließen. Das Wasser im Strömungskanal kann belüftet werden. Sämtliche Rückstände sammeln sich im jeweiligen Konus, wo sie einfach durch das Öffnen des entsprechenden Zugschiebers entfernt werden können.

Aus Wunsch sind auch mehrkammerige Reihen-Vortex-Filter lieferbar.

SANDFILTERANLAGEN für hohe Ansprüche

Diese Sandfilter sind aus glasfaserverstärktem Polypropylen oder Polyester gefertigt in verschiedenen Größen, Höhen, Ausstattungen und Durchflußleistungen erhältlich.
Die Hochleistungs-Filterbehälter sind einzeln mit oder ohne eingebautem Düsenkreuz, sowie Entleerungshahn mit Schlauchanschluss, Manometer (mit automatischer und/oder manueller Entlüftung) oder auch komplett verrohrt und anschlussfertig (230 Volt) mit 6-Wege-Rückspülventil, selbstansaugender Filterpumpe (mit großem Faserfänger aus Kunststoff) auf einer geräuschdämpfenden Kunststoffplatte lieferbar. Als Zubehör ist der spezielle Quarzsand verfügbar.
Eine automatische Rückspülung ist für alle Modelle erhältlich und bietet höchsten Komfort und Sicherheit.

Bei den automatischen Heizfilteranlagen, mit elektrischem Temperaturregler, Steuerung mit Zeitschaltuhr und Betriebsschalter, ist noch eine Heizungsumwälzpumpe und Rückschlagventil montiert und das Rückspülventil zusätzlich mit einem Wärmetauscher ausgestattet, welcher mit Aufpreis gegen einen speziellen Niedertemperatur Wärmetauscher ersetzt werden kann.

TROMMELFILTER mit hoher Reinigungskraft

Die Wasserqualität is heute eine Kernthema im Umweltschutz und die Normen, Kontrollen und Auflagen werden immer strenger, deshalb findet diese Filtertechnik zur Reinigung der Abwässer im geschlossenen oder offenen Kreislauf zahlreiche Anwendungen in der Aquakultur und Industrie. Die Filter werden aus Edelstahl gefertigt und sind komplett mit Filterplatten, Spülpumpe, Steuerung und mit oder ohne Installationsbehälter lieferbar.
Wir bieten eine komplette Produktreihe von Trommelfilter an, die eine mechanische Reinigung von Abwasser für geringe bis starke Verschmutzungsgrade, bei Filter-Maschenweiten von 20-100 µm, ermöglichen. Die Beschickung des Filters erfolgt entweder über eine Pumpe oder aber im freien Gefälle (z.B. Kanal). Der Filtervorgang selbst erfolgt drucklos, wobei das Filtergewebe von Innen nach Außen durchflossen wird. Steigt nach verlegen des Filtergewebes der Wasserspiegel im Filter, so löst ein Sensor (Zubehör) die Spül- und Reinigungsvorrichtung aus, welche von Außen das Filtegewebe reinigt. Die Schmutzstoffe werden in einer Auffangrinne gesammelt und im freien Gefälle abtransportiert.

Filterleistung in Liter je Sekunde bei 25-10 mg/l Feststoffe in Suspension.

EIWEISSABSCHÄUMER für Aquakultur und Aquaristik

Die Abschäumer arbeiten nach dem Gegenstromprinzip und haben ein großzügig ausgelegtes Volumen des Reaktions- und Schaumrohres sowie Schaumtopfes. Die Injektionseinheit besteht aus Treibwasserpumpe und speziellem Injektor, der ein Vakuum erzeugt und so die Luft einsaugt und eine gleichmäßige Blasenbildung gewährleistet. Im Seewasser haben die einzelnen Blasen ein Volumen von 0,065 mm3, eine Oberfläche von 0,785 mm2 sowie einen Durchmesser von 0,5 mm. Je Liter Luft wird so eine Gesamtoberfläche von etwa 12 m2 erzeugt. An die Injektorpumpe angeschlossen ist das rotierende (patentierte) Reinigungssystem für die Innenseite des Schaumrohres sowie das eigene Düsensystem für den Schaumtopf. Durch öffnen eines Ventils (optional auch automatisch) wird Spülwasser auf die Düsensysteme geleitet und diese sauber gespült. Damit der Abschäumer bei schwierigen Grenzsituationen richtig arbeitet können Wasserstandsschwankungen durch ein Regelsystem kompensiert werden.

Die Abschäumer sind in verschiedenen Größen erhältlich und haben bei Normalbetrieb eine Verweilzeit von 2 Minuten. Bei einer Reduzierung der Verweildauer um die Hälfte, kann der Wasserdurchsatz verdoppelt werden.

BIOFILTER TRÄGERMATERIAL mit hoher Besiedelungsfläche

Für Kreislaufanlagen wie Aquarien und Gartenteiche oder die Abwasserreinigung hinter Fischzucht und Teichanlagen liefern wir das Trägermaterial für den Biofilter als Schüttgut das sowohl im Fließbett alsauch im Festbett oder Tropfkörper eingesetzt werden kann. Die angebotenen Materialien haben eine hohe besiedelbare Fläche und ermöglichen eine hohe Abbauleistungen bzw. wirkungsvolle biologische Reinigung des Wassers von durchschnittlich 0,5 g NH4-N/m2 Oberfläche im Fließbett (im Süßwasser bei einer Wassertemperatur von über 20 Grad C). Im Fließbett kann 60-80 % des Filtervolumens mit Filtermaterial geschüttet werden. Im Festbett oder Tropfkörper muß mit verringerter Reinigungsleistung bzw. mehr Filtermaterial von 20-40 % gerrechnet werden.

Folgende Typen sind standardmäßig lieferbar:

Zurück nach oben

Klimaanlagen

KLIMAANLAGEN für Aquarien und Aquakultur

Diese kompakten (CE-zertifizierten) Heiz- und/oder Kühlanlagen können für verschiedene Flüssigkeiten (auch Salzwasser oder Nahrungsmittel) eingesetzt werden und sind durch fehlenden direkten Kontakt zur behandelten Flüssigkeit besonders sicher und zuverlässig. Eine elektronische Steuerung über einen Präzisionsthermostat und die ständige Anzeige der Temperatur über einen digitalen Thermometer erlauben die einfache Ablesung und Kontrolle der Temperatur. Ein ökologisches Kühlgas (R 134 a) und ein geringer Energieverbrauch zeichnet diese tragbaren und einfach zu installierenden Geräte aus. Der Anschluß beträgt standardmäßig 230 Volt 50 oder 60 Hz. Sonderausführungen mit höherer Kapazität und/oder anderen Netzspannungen sind auf Anfrage möglich. Auf Wunsch sind die Klimageräte auch gleich mit eingebauter UV-C Anlage lieferbar.

Folgende Modelle sind standardmäßig lieferbar:

Zurück nach oben

Entkeimungsanlagen

WASSER DESINFEKTION mit Ultravioletem Licht

Ultraviolettes Licht (UV) vernichtet Mikroorganismen durch Änderung der genetischen Information (DNA), aber ohne Rückstände oder Nebenprodukte zu hinterlassen und ohne den Geschmack, den Geruch oder die Farbe des Behandlungswassers zu verändern. Es handelt sich um Licht des nicht sichtbaren Bereichs und mit Wellenlängen von 200-400 Nanometer (nm). Die effektivste Ultraviolette Strahlung für die Desinfektion ist UV-C (200-280 nm), speziell mit einer Wellenlänge von 254 nm.

Das Herz dieser UV-Anlagen sind Hochleistungs-Spektrothermal Lampen (Niederdruck Technologie) welche eine gleichbleibende UV-Abgabe bei einem weiteren Temperaturbereich ermöglichen. Diese speziellen Spektrothermallampen sind wesentlich effektiver und stabilier als andere herkömmliche UV-Lampen, ermöglichen eine wesentlich höhere UV-Energieabgabe (bis zu 3 mal mehr als vergleichbare Niederdrucklampen) und haben eine erheblich längere Lebensdauer (12.000 h), was sich in wesentlich geringeren Gesamtkosten niederschlägt. Die Lampen haben eine UV-Emission im Bereich der effektivsten Wellenlänge (254 nm), was eine Reduktion aller pathogenen Keime im Wasser um mehr als 99.99% ermöglicht. Zusätzlich wurde ein  neues elektronisches Balastsystem entwickelt, welches einige Komponente die herkömmliche UV-Systeme benötigen, überflüssig macht.

Um die Effektivität zu steigern wurden elektronische Chips speziell für diese Lampen entwickelt, welche je nach Wasserqualität und Durchflußrate, die Energieversorgung steuern und damit den optimalen Bereich der UV-Strahlung mit effektivster Wellenlänge ermöglichen und gleichzeitig auch den Energieverbrauch reduzieren. Zusätzlich mißt und dokumentiert ein kalibrierter Sensor alle für die Desinfektion wesentlichen Daten und selektiert die effektivste Wellenlänge (>99% bei 254 nm), bei geringster Drift (± 2%). Bei erreichen eines gewissen Limits gibt die UV-Einheit automatiisch ein Signal, daß eine Reinigung der Lampen notwendig ist. Falls erwünscht können zusätzliche Funktionen wie, UV-Dosierung, automatische Reinigung und entfernte Überwachung über Telemetrie und Internet integriert werden.

Nach Untersuchung verschiedener Reaktor Geometrien auf UV-Intensitätsverteilung und hydraulische Verhältnisse wurden spezielle Reaktortypen entwickelt, die eine effektivste Desinfektion bei minimalen Energiekosten gewährleisten. Die Systeme haben ein modulares Design, welches spezielle Lösungen in allen Bereichen der UV-Desinfektion für bis zu mehrere m3/h ermöglicht. Die Anlagen zeichnen sich durch, hohe Desinfektionsleistung bei gleichzeitig geringen Energiekosten sowie kompakter Konstruktion aus. Die Systeme können auch einfach in bestehende Anlagen integriert werden. Der Kontroll- und Schaltkasten zeichnet alle wesentlichen  Betriebsparameter auf. Sofern ein Strömungssignal vorhanden ist, kann statt der UV-Intensität im Wasser (mW/cm2) als Alternative auch die UV-Dosis (mJ/cm2) umgerechnet und angezeigt werden.

Die Anlagen werden nach hohen Qualitätsstandarts erzeugt. Der elektrische Zusammenbau erfolgt nach europäischen Industriestandarts (z.B.: VDE, DIN, EN). Nach erfolgreichen Tests, wurde dieses UV-System durch einige unabhängige Institutionen geprüft und zertifiziert (z.B.: ÖVGW, Österreich).

Zurück nach oben

Hälterbecken

HÄLTERAQUARIEN mit Klimasystem

Bei einem Aquarium als komplexes Gesamtsystem müssen alle Elemente synergetisch funktionieren um konstant die entsprechenden Umweltbedingungen beizuberhalten und den gesamten biologischen Kreislauf der Natur so weit wie möglich zu simulieren. Diese futuristischen Aquarien sind für eine Arbeitstemperatur von 10-30 °C ausgelegt und bestehen aus einzel oder doppelwandigen Glasscheiben mit Luftisolation dazwischen, welcher nicht nur den Wärme-und Energieverlust reduziert sondern auch das Anlaufen/Beschlagen der Glasscheiben bei unterschiedlichen Wasser- und Lufttemperaturen. Die Aquarien sind in verschiedenen Größen (LxBxH 100-150 x 70 x 50 cm) mit oder ohne externem mechanisch/biologischem Filter, Pumpe und Flüssigkeitsklimaanlage (Heizer/Kühler) mit UV-C, lieferbar. Untergestelle sind als Zubehör erhältlich.
Weitere einwandige Hälteraquarien aus Glas mit Edelstahlrahmen, oder größere mehrstufige Hälterbeckenanlagen, auf Anfrage.

HÄLTERANLAGE für Weich- und Krebstiere

Für die Hälterung von Krebs- und Schalentieren (wie: Muscheln und Hummer etc.) haben sich diese speziell isolierten GFK-Becken (innen hellblau, außen weiß) bestens bewährt. Die Anlagen werden komplett mit im Boden eingebauten mechanisch-biologischen Filter (Lithothamnium calcareum) mit Vorfilter, Titan-Kühlgerät (R134) mit Digitalanzeige und Thermostat, UV-C Anlage, Umwälzpumpe mit PVC-Verrohrung, geliefert. Sie sind für einen Stromanschluß von 380 V (230 V auf Anfrage) und eine Arbeitstemperatur von 5-25 Grad C ausgelegt.

Folgende Modelle sind standardmäßig lieferbar:

RUNDBECKEN mit Folienauskleidung

Die frei aufstellbaren oder im Erdreich eingrabbaren Becken bestehen aus einer 0,6 mm starken verzinkten Stahlwand die innen schutzlakiert und außen kunststoffbeschichtet ist. Die Handlauf- und Bodenschienen bestehen aus Kunststoff. Die Innenauskleidung besteht aus 0,8 mm starker PVC Folie mit hoher Passgenauigkeit in schwarzer Farbe (mit Aufpreis auch in blau erhältlich).

Folgende Größen sind lieferbar:

Auf Wunsch liefern wir natürlich auch nur die anschmiegsame, druckelastische und wurzelfeste PVC-Teichfolie in einer Stärke von 0,5 bis 1,5 mm in den Farben schwarz, grün oder blau (und zweifarbig oliv/sand auch gewebeverstärkt), als Rollenware in einer Breite von 2-8 m und einer Länge von 15-50 m, oder als Maßanfertigung. Die hochwertigen Folien sind unempfindlich gegen Hitze, Frost und UV-Strahlung und geben keine fisch- oder pflanzenschädlichen Stoffe ab. Sie sind leicht zu verkleben oder kalt zu verschweißen.
Die Formel zur Berechnung des Folienbedarfs lautet: Teichlänge + 2 x Teichtiefe + 1 m Rand = Folienlänge; Teichbreite + 2 x Teichtiefe + 1 m Rand = Folienbreite.

AUFZUCHTBECKEN in allen Formen, Größen und Farben

Diese seit Jahrzehnten bewährten Fischzuchtbecken sind aus glasfaserverstärkten Polyesterharz gefertigten. Die verwendeten GFK - Beschichtungen bestehen aus Lagen von Glasfasermatte (450 g/m2) mit Polyesterharz, anschließend erfolgt ein Anstrich mit unverstärktem Polyesterharz, wobei der letzte Anstrich aus einem hochwertigen Isophtalsäureharz mit NPG besteht. GFK - Beschichtungen enthalten keine Weichmacher und sind UV- und witterungsbeständig.
Durch die vollkommen glatte Innenseite, die spezielle leicht konische Form mit trichterförmigen Auslauf und Kotgrube in der Mitte, reinigt sich das Beckensystem praktisch von selbst. Durch die starke Ausführung und den extra verstärkten Rand des Beckens ist die Befestigung von Futterautomaten oder anderen Geräten möglich. Durch das geringe Gewicht kann man die Becken auch jederzeit leicht verstellen bzw. transportieren.
Die Becken sind in verschiedenen Formen, Größen und Ausführungen lieferbar und können in allen Farben der RAL - Farbskala gefertigt werden. Die (extra) auflaminierten Füsse gewährleisten, daß das Becken überall fest und sicher steht. Das (Schwenk oder Teleskop) Auslaufsystem aus PVC - Rohren (110 mm Ø) mit Wasserstand - Regulierung, ist unter dem Boden durchgezogen und seitlich hochgestellt.
Als Zubehör sind verschiedene Stand- oder Bodensiebe erhältlich.

KREISSTROMBECKEN für bessere Produktionsbedingungen

Unsere komplett neu entwickelten Kreisstrombecken stellen ein Mittelding zwischen Langstromrinne und Rundbecken dar. Sie vereinen alle Vorteile (z.B.: Selbstreinigung, Strömungsverhältnisse), haben aber nicht deren Nachteile (z.B.: Tote Ecken, schlechte Fischverteilung). Der Vorteil liegt vor allem bei den besseren Strömungsverhältnissen vor allem in Verbindung mit einer Belüfterbrause und dem geringen Wasseraufwand dafür, im Vergleich zur Langstromrinne sowie der gleichmäßigeren Sauerstoff und Fischverteilung, im Vergleich zum Rundbecken. Sie bieten also insgesamt den Fischen bessere Produktionsbedingungen und ermöglichen das vorhandene Wasser besser zu nützen. Wir empfehlen dies Becken vor allem für Kreislaufanlagen sowie für strömungs- und bodenorientierte Fische (z.B.: Lachse, Störe, Welse ect.)

Die Becken bestehen aus mind. 2 (Kopf)Teilen (je 2 m lang) und können durch weitere (Mittel)Teile je (2 m lang) beliebig verlängert werden. Empfohlen wird von uns aber ein Breiten:Längen-Verhältnis von 1:3  (z.B. 2 x 6 m). Jedes Becken hat somit zwei gegenüberliegende Bodenabläufe und sollte auch anschließend (zwei) Einläufe haben. Eine längsseitige Trennwand in der Mitte verwandelt das Becken in einen endlosen Kanal. Durch das einziehen zweier Absperrwände kann das Becken auch in zwei Langstromtröge verwandelt werden, bzw. beim einsetzen von Trenngittern in verschiedene Abteile (z.B.: als Hälterung).

Wir planen auch komplette Bruthäuser, Aufzucht- und Kreislaufanlagen!

Qualität ist unser Erfolg ... und Ihr Gewinn!

[Top - Back - Home - Anlagen - Fische - Bücher - Kontakt]