BUCHVORSTELLUNG „DER GOLDFISCH TILL“

"Der zweite Band der Reise des Goldfisches Till ist erschienen mit neuen Abenteuern des reise- und unternehmungslustigen Fisches. Till lernt wieder neue Fischarten kennen, wird vor einem Wirbelsturm gewarnt oder findet Hinterlassenschaften der Menschen im Wasser. Auch in diesem Band sind die einzelnen Geschichten immer nur eine Seite lang und werden mit einer einfachen Illustration begleitet.
Waren die Geschichten im ersten Band offener und luden zum Weiterspinnen der Geschichten ein, sind die neuen Geschichten oft geschlossen und sehr belehrend. Die Absicht ist dabei sicher lobenswert, aber leider wirkt das manchmal wie mit dem Holzhammer. Sehr schön ist die Auswahl der Fischarten, die Till trifft. Zebrastreifen, Zitteraale, Regenbogenfische und viele andere sind für Kinder einfach tolle Namen, die zu Assoziationen einladen. Das Buch ist für drei-sechs-jährige Kinder geschrieben, d. h. die älteren lesen vielleicht schon selbst. Die Sprache ist hier aber oftmals mit vielen Begriffen belegt, die Nachfragen zur Folge haben werden. Klar „laichen“ Fische, aber den Begriff kennen Kinder nicht, warum legen sie nicht einfach Eier? Till ist „deprimiert“, warum nicht einfach traurig? Und es wäre sinnvoll, mit lockerer Hand ein paar Kommata in die Texte einzustreuen, die fehlen nämlich an zu vielen Stellen. Dennoch kann man auch dieses Buch wieder Kindern vorlesen und die werden an vielen Geschichten ihren Spaß haben."
Thomas Struppe
Redaktion der „Fischwaid“

Michael Pötscher „Der Goldfisch Till“
AquaTech Publications, Kitzbühel, 2023 ▪ ISBN: 978-3-902855-36-7 ▪ Preis: 19,08 €

Weitere Berichte in: Fisch & Fang, 2023 (11): 120.